Comparación de los enfoques de inyección intraarticular
Resumen de las principales características clínicas y de procedimiento de las principales opciones de inyección intraarticular para la artrosis de rodilla. Cingal es el único método de inyección única que combina efectos antiinflamatorios rápidos y efectos viscosuplementarios prolongados.
| Característica | Cingal | Solo corticoesteroide (CS) (por ejemplo, Kenalog®) | Solo Ácido Hialurónico (AH) Viscosuplemento | CS + AH secuencial [Dos inyecciones] |
|---|---|---|---|---|
| Alivio rápido del dolor (en cuestión de días) | Cingal | Solo corticoesteroide (CS) | Solo Ácido Hialurónico (AH) | CS + AH secuencial |
| Alivio sostenido (hasta 6 meses) | Cingal | Solo corticoesteroide (CS) | Solo Ácido Hialurónico (AH) | CS + AH secuencial |
| Inyección única | Cingal | Solo corticoesteroide (CS) | Solo Ácido Hialurónico (AH) | CS + AH secuencial |
| Exposición reducida a esteroides repetidos | Cingal | Solo corticoesteroide (CS) | Solo Ácido Hialurónico (AH) | CS + AH secuencial Parcial |
| Eventos de inyección por curso de tratamiento | Cingal 1× | Solo corticoesteroide (CS) 1× | Solo Ácido Hialurónico (AH) 1× | CS + AH secuencial 2× |
| Coste-utilidad favorable frente a secuencial 3 | Cingal | Solo corticoesteroide (CS) | Solo Ácido Hialurónico (AH) | CS + AH secuencial Mayor carga |
- función respaldada por datos
- no es una característica principal de este enfoque
Comparación basada en datos publicados y características del producto. Los resultados clínicos varían según el paciente y el contexto clínico. Referencias disponibles a solicitud.
Comparativa cara a cara
Un análisis detallado de cómo se compara Cingal con cada uno de los métodos de inyección en los aspectos más relevantes para la toma de decisiones clínicas.
Cingal frente a la inyección solo con corticosteroides
Cingal
- Alivio rápido equivalente de los síntomas gracias al componente de hexacetónido de triamcinolona (TH)1
- Beneficio prolongado mediante viscosuplementación con AH: sostenido hasta 6 meses1
- Reduce la necesidad de una exposición repetida a esteroides para mantener el control de los síntomas
- Inyección única, visita única
Solo corticoesteroides
- Alivio rápido de los síntomas en pocos días
- Beneficio sostenido limitado: los pacientes pueden requerir inyecciones repetidas
- Sin componente viscosuplementario
- Inyección única, visita única
Inicio de acción rápido equivalente: Cingal aporta un beneficio viscosuplementario duradero sin necesidad de inyecciones adicionales.
Cingal frente a la inyección solo de ácido hialurónico
Cingal
- Inicio del efecto más rápido del componente TH: alivio en días en lugar de semanas1
- Resultados a largo plazo comparables con una mejoría funcional más temprana1
- Fuente de AH no animal (fermentación bacteriana)2
- Inyección única, visita única
Solo AH
- Inicio más lento: el efecto mecánico de la cefalea se desarrolla a lo largo de semanas
- Beneficio visicosuplementario sostenido
- Sin componente antiinflamatorio rápido
- Inyección única, visita única
Cingal sirve de puente entre el periodo inicial tras la inyección y el tratamiento con TH, mientras que el ácido hialurónico (AH) proporciona un beneficio mecánico duradero sin necesidad de inyecciones adicionales.
Cingal frente a inyecciones secuenciales de corticosteroides + AH
Cingal
- Una inyección estéril y premezclada elimina un segundo procedimiento
- Menor número de visitas a la clínica y reducción de la carga procedimental para pacientes y médicos3
- Demostró una favorable costo-utilidad en comparación con los regímenes de dos inyecciones3
- Alivio tanto de acción rápida como sostenido en una sola visita1
CS + AH secuencial
- Se necesitan dos inyecciones distintas; dos visitas a la consulta
- Mayor carga procesal y costes asociados3
- Ambos componentes disponibles por separado
- Dos procedimientos estériles separados aumentan el riesgo acumulativo de infección
Una inyección. Una visita. Ambos mecanismos con una costo-utilidad favorable demostrada en comparación con el enfoque de dos inyecciones.
El papel de Cingal en el proceso terapéutico
El tratamiento Cingal se enmarca en la fase de inyecciones intraarticulares del protocolo de tratamiento de la artrosis de rodilla, una vez que se ha optimizado el tratamiento conservador y antes de plantearse una intervención quirúrgica.
Se puede considerar el tratamiento Cingal para los pacientes que:
- Tienen síntomas persistentes de artrosis de rodilla a pesar del tratamiento conservador
- Requiere una rápida mejoría de los síntomas para mantener la actividad o permitir la rehabilitación
- Se gestionan en clínicas de ortopedia, reumatología, dolor o musculoesqueléticas
- Prefiere una intervención de una sola visita y mínimamente disruptiva
- Apunta a retrasar las opciones quirúrgicas o más invasivas
Para conocer los criterios completos de selección de pacientes, las contraindicaciones y la orientación sobre la estadificación de la OA, consulte la Guía de selección de pacientes.

- Hangody L, et al. Inyección intraarticular de hialuronato sódico reticulado combinado con hexacetonida de triamcinolona (Cingal) para aliviar los síntomas de la osteoartritis de rodilla: ensayo clínico multicéntrico, aleatorizado, doble ciego y controlado con placebo. Cartilage. Julio de 2018; 9(3):276-283.
- Instrucciones de uso. Cingal®. Anika Therapeutics. [Consulte las instrucciones de uso vigentes para conocer todas las indicaciones autorizadas.]
- Régimen de inyección de inyecciones secuenciales de corticoesteroides y ácido hialurónico Etienne L Belzile, Robert T Deakon, Christopher Vannabouathong, Mohit Bhandari, Martin Lamontagne y Robert McCormac